Revalidando Títulos Extranjeros en Uruguay

Actualizado – publicación original 07/2015

El tema de La Educación en Uruguay ya se ha presentado en resumen y en uno de nuestros Viernes Sociales, una venezolana en Uruguay comparte el proceso de revalida del titulo de Contador Público (leer aquí). A continuación una explicación más detallada.

Una de las preguntas más frecuentes entre las personas buscando emigrar es sobre el tema de la validez de sus estudios completados en el país de origen. En Uruguay, el reconocimiento de títulos y/o estudios parciales universitarios se hace a través de las reválidas.

empty_classroom

Ante todo es importante notar que NO ES SIEMPRE NECESARIO REVALIDAR PARA EJERCER pero tampoco existe una lista de carreras que claramente indican cuales carreras deben ser revalidadas y cuales no. Por otra parte las carreras de MÉDICO y ABOGADO, por ejemplo, SIEMPRE REQUIEREN REVÁLIDA. Por los general las ofertas de trabajo indican si un título uruguayo o revalidado es requisito excluyente o no.

1. En Uruguay, el único organismo competente para revalidar títulos extranjeros es La Universidad de la República (UDELAR). 

2. Para aquellos que buscan revalidar estudios universitarios parciales no es requisito hacerlo exclusivamente por la UDELAR, cada institución académica puede evaluar el caso de acuerdo a su propio criterio. 

El proceso de reválida de títulos universitarios se rige por la siguiente Ordenanza de la UDELAR. Se recomienda que lean cuidadosamente el documento. A continuación, algunos puntos que debe tomar en cuenta:

  1. Es requisito excluyente tener cédula uruguaya para comenzar el proceso.
  2. Los trámites de reválida o reconocimiento se iniciarán ante la Facultad o Escuela que expide el título, grado o certificado similar o más afín a aquel que motiva la gestión.

Mientras esperas la cédula, ubica la facultad o escuela que emite la carrera afín que buscas revalidar y dirige tus preguntas directamente a la secretaría de dicho centro de estudio. Para buscar la carrera ingresa a la página web de la UDELAR, haz click en ENSEÑANZA, y luego click en CARRERAS DE GRADO o CARRERAS DE POSGRADO según sea el caso.

El proceso de reválida puede variar entre escuelas y facultades. Sin embargo, hay ciertos documentos que con seguridad deberás presentar como mínimo:

  • Carta al Decano
  • Cédula Uruguaya
  • Título original y copia debidamente legalizado y apostillado. El título original se presenta el día de la entrega de documentos para verificación y te lo devuelven. Ellos solo se quedan con la copia.
  • Notas certificadas debidamente legalizadas y apostilladas.
  • Programa de Estudio debidamente certificada por la casa de estudio correspondiente.

Aquí les dejo los enlaces directos con referencia a reválidas u otros trámites de interés de las facultades de la UDELAR de las que recibo preguntas más frecuentes.

* Registro Temporario de Títulos Extranjeros de Especialidades Médicas

El proceso de reválida puede durar desde seis meses en adelante. Cada caso es evaluado por un comité que decidirá si debe tomar exámenes y/o cursar asignaturas adicionales para cumplir los requisitos de cada carrera. Mientras espera, considere aplicar a trabajos que buscan estudiantes cursando los últimos años de la carrera.

Para información sobre cómo preparar tus documentos académicos visita MeQuieroIr.com. Visita Universia Uruguay para mayor información sobre este y otros temas referentes a estudios terciarios en Uruguay.

Como siempre, recuerde que todos los lectores son bienvenidos a colaborar con este blog. Pueden comentar o escribir a venezolanosenuruguay@gmail.com.

383 comentarios

  1. saludos soy medico veterinario quisiera saber si debo revalidar mi titulo y con cuanto deberia contar para iniciarme mi estadia en uruguay seriamos tres del grupo familiar mi esposa mi hija y yo, ella es ingeniero industrial un promedio para estar seis meses con los gastos de papeleos, y basicos para vivir mientras se consigue trabajo

    Me gusta

  2. buenas tardes donde puedo obtener mayor información, mi esposa y yo somos abogados y nos interesa no solo revalidar, si no inclusive buscar una opción de trabajo mientras se logran esos tramites, laboralmente que ciudad de uruguay seria mas atractiva, como para comenzar? gracias

    Me gusta

    • La carrera de abogado es la más complicada para revalidar. Hasta la fecha no conozco al primero que lo haya logrado. Los pocos abogados venezolanos que conozco incursionaron en otras áreas y trabajan para inmobiliarias, consultoras, ONGs, y organizaciones como Mercosur y Parlasur en calidad de consultores o investigadores. De resto, una vez con cédula uruguaya pueden optar por cualquier trabajo que deseen aunque nunca hay garantía de encontrar el trabajo que se desea ni el sueldo que se aspira. Emigrar implica asumir muchos riesgos – éste es uno de ellos. En cuánto a ciudades, les recuerdo que Montevideo, la capital, es la de mayor población con la mitad de los habitantes del país (1.5 millones), las demás “ciudades” son chicas en comparación, la siguiente mas poblada es Salto con unos 200 mil habitantes. Obviamente en Montevideo hay mas oportunidades pero actualmente hay venezolanos en todos los departamentos (estados) del país.

      Me gusta

  3. buenas tardes me gustaria informacion,para poder migar a urugay, soy odontologo mi esposo terapeuta ocupacional,que documentos se requieren para la revalida, y cual seria el promedio de costo para mantenernos unos meces hasta completar los tramites

    Me gusta

  4. disculpen si cometo un error y escribo en un lugar no apropiado para este cometido. busco veterinario con experiencia en producción láctea bovina para trabajar en establecimiento rural ubicado al sur de uy…debajo dejo mi mail para quien quiera comunicarse conmigo…slds

    Me gusta

    • No sé – eso lo determina el comité de la UDELAR – aquí está la página https://www.fder.edu.uy/node/37 Mira cuales son las materias y compara con tu programa a ver si tienes suficientes materias equivalentes para que la universidad pueda otorgarte el título revalidado de Técnico Asesor en Relaciones Laborales que me parece que sería lo más parecido a tu título. Recuerda que debes traer titulo, notas y plan de estudio certificado – todo apostillado.

      Me gusta

  5. Buenas tardes, agradecería tu apoyo con las siguientes dudas:

    1. Enfermeros (licenciados) egresados en Venezuela pueden ejercer? tienes idea como es la revalida?
    2. En mi caso adicional a la enfermería soy acupuntor, quiropedista, osteopata, biomagnetista entre otros, son terapias alternativas y me gustaría saber si tienes información de ese campo laboral. Adicional soy profesor de Yoga, este el único que tengo claro porque la certificación que tengo es internacional y puedo dar clases allá.
    3. Por ultimo mi novia es publicista (licenciada) así que nos gustaría saber si es posible hacer la revalida.

    Mil gracias!

    Me gusta

    • Tienes que revalidar si y es el proceso que está descrito en este artículo. No manejo información sobre medicinas alternativas ni si sea algo que la gente haga aquí. Toda carrera se puede revalidar pero unas son más fáciles y rápidas que otras – publicidad es un gremio bastante pequeño y si no sabe inglés es muy difícil entrarle pero si hay.

      Me gusta

  6. Hola buenos dias. Mi esposa y yo somos Farmaceuticos, el equivalente en Uruguay seria Quimico Farmaceutico, no he conseguido mucha informacion de si mi carrera necesita revalida. Possen alguna informacion al respecto?

    Me gusta

    • Conozco casos de profesionales que han encontrado trabajo en empresas farmaceúticas y no han revalidado, otros han conseguido en farmacias y otros no han tenido suerte y se han dedicado a hacer otras cosas. Pasa de todo. Siempre es mejor revalidar pero en este caso no es requisito para trabajar. Recuerda que nadie puede garantizarte que encontrarás trabajo en tu área. Ese es un riesgo que todos asumimos al emigrar.

      Me gusta

  7. Buenas noches. Soy licenciada en bioanálisis, y agradecería la información que tenga sobre reválida o convalidación de mi título en ese país así como también oportunidades de trabajo. Al igual que para los contadores públicos! De verdad muchas gracias, espero Ansiosa la respuesta. Feliz noche

    Me gusta

  8. Hola, Espero que esté muy bien! Soy Abogado y estoy próximo a iniciar un Doctorado en Derechos humanos. Mi pregunta es, dado la complejidad de revalidar el titulo de abogado, si puedo solamente revalidar el Doctorado y así dedicarme a la docencia universitaria, pues los Derechos humanos son universales. También me gustaría saber si para trabajar en organismos internacionales del Uruguay (Organismos defesores de los DDHH) necesito revalidar el doctorado? Gracias de antemano

    Me gusta

  9. buenas tardes estoy interesada en emigrar a uruguay soy licenciada en enfermeria mi pregunta es debo revalidar y en caso afirmativo sabra que tiempo es gracias.

    Me gusta

  10. Saludos, soy Ing Electricista y queria saber si tienes conocimiento de personas de esta rama que hayan tenido que revalidar?? Gracias de antemano.

    Me gusta

  11. Buenas noches soy Ing Industrial mi pregunta es para ejercer mi carrera debe estar revalidada allá o es posible obtener un empleo relacionado con el área sin necesidad de hacer reválida gracias

    Me gusta

  12. Buenas tardes, con el titulo de Lic. en Enfermeria apostillado y la revalida en tramite, puedo trabajar como Auxiliar de Enfermeria mientras esta lista la revalida? gracias

    Me gusta

  13. Buenas noche, soy Licenciada en Administración mención Mercadeo y TSU en Informática, tendrás alguna información de cuanto se tarda revalidar estas carreras y cuáles sería la carrera a fin revalidada.
    Adicionalmente cuáles son los requisitos para emigrar con niños y jóvenes, y se puede emigrar a Uruguay sin pasaporte, en caso que algún miembro de la familia no lo posea. Gracias! me sería de mucha ayuda tu información

    Me gusta

  14. Buenos dias para revalidar la carrera de Contador público cuanto tiempo crees que será mas o menos, en cuanto tiempo te dan la cédula temporal y cuanto tiempo necesitas para la cédula permanente mil gracias de antemano saludos y éxitos

    Me gusta

Responder a Maria Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s